GLASS PV CASE TRANSLATION
Glass PV: Submit a case. Get it back translated in 12 hours.*
AI-enabled pharmacovigilance case translation built to remove the manual work between intake and delivery.
Upload a case or send it securely via API. Glass PV handles extraction, translation, expert review, layout reconstruction, and delivery in one connected workflow, including multilingual and handwritten source documents.
95%
of completed cases delivered within 12 hours or less
300+
languages supported, including handwritten source content
1-2
PV linguists in review, based on your requirements
Fewer manual steps
Fewer opportunities for error
Translating a safety case involves more than translation.
- Files need to be prepared.
- Text needs to be extracted.
- Handwritten content needs to be read.
- Translations need to be reviewed.
- Formatting needs to be rebuilt.
Along the way, people are often moving files, sending emails, coordinating resources, and checking status.
Glass PV brings that work into one connected process.
AI handles time-consuming tasks such as content extraction and layout reconstruction. Automated handoffs keep cases moving. Confidence scoring flags content that needs attention, so reviewers can focus their time where it matters.
The result is simple: less manual handling, faster turnaround, and fewer opportunities for error.
One case
One connected workflow
- 01Submit
Send the case
Upload directly to Glass PV or send cases securely via API. No email chains, separate DTP requests, or coordinating multiple resources just to move a case forward.
- 02Extract
AI reads the source
Intelligent OCR extracts printed text, handwriting, checkbox fields, tables, and figures across 300+ languages. Confidence scoring identifies content that may need a closer look.
- 03Review
Attention goes where it is needed
Low-confidence content is automatically flagged for review before translation begins. Reviewers see the original scan and extracted text side by side, making it faster to find and correct potential issues.
- 04Translate
AI moves quickly. PV experts know what to look for
Machine translation works with your validated translation memories and approved glossaries. Specialized PV linguists review the translation based on your requirements and internal SOPs.
- 05Rebuild
The layout comes back too
Glass PV uses AI to rebuild translated content in the original document layout, preserving alignment, positioning, and text color.
- 06Deliver
The translated case is ready
The completed PDF is returned through Glass PV, with versions, edits, and decisions captured along the way.
12 hours changes
what is possible
Technology does more of the processing. Your experts spend less time managing it.
When a translation takes days, your safety team has to work around it.
When it comes back in hours, translation becomes part of the workflow instead of a delay within it.
Glass PV delivers 95% of completed cases within 12 hours or less.*
That speed does not come from asking people to work faster. It comes from changing the process.
AI accelerates extraction, translation, and document reconstruction. Automation removes unnecessary handoffs. Human expertise is focused on review and validation.
Built for PV
Not adapted to it
Glass PV was designed around the realities of pharmacovigilance case translation.
That means handwritten source documents. Safety terminology. Different languages and document formats. Tight timelines.
Defined review requirements. And the need to know what happened to a case at every stage.
Behind Glass PV is a Welo Life Sciences team with deep experience supporting multilingual safety content and adverse event reporting.
The entire workflow is purpose-built for pharmacovigilance case translation.
Control and traceability across every case
Moving faster should not mean losing visibility.
Glass PV keeps the workflow connected and traceable from the moment a case enters the platform to final delivery.
Configurable workflows
Set workflows around your account requirements and internal processes.
Role-based access
Control what Admin, Reviewer, and Operator users can see and do.
Enterprise security
Data is processed within Welo Life Sciences’ infrastructure under a compliant DPA, with enterprise SSO and scoped API keys.
Traceability
Versions, edits, and decisions are captured throughout the workflow, so the history of a case is there when you need it.
Submit the case. Glass PV handles the workflow.
No more
Linguist coordination
Separate DTP requests
Email handoffs
Manual file movement
Re-keying information
Multiple vendors and resources for a single case
Translation status chasing
One case. One connected workflow.
get started
Give your safety team time back
Your team has more important work to do than manage the mechanics of case translation.
Glass PV combines AI, automation, and pharmacovigilance expertise to move multilingual safety documents from intake to translated output faster, with less manual work along the way.
- 95% of completed cases delivered within 12 hours or less
- 300+ languages supported, including handwritten source content
- 1–2 PV linguists in review, based on your requirements
- Versions, edits, and decisions captured throughout the workflow
See what 12 hour case translation
looks like
Book a walkthrough with our pharmacovigilance team.
*95% of completed cases delivered within 12 hours or less, measured across completed cases.
